Muchos pacientes en Estados Unidos acuden a sus consultas médicas creyendo que solo pagarán su copago habitual o que su seguro cubrirá la totalidad de la visita. Pero se llevan una sorpresa al recibir una factura adicional: una misteriosa tarifa administrativa que no esperaban. Esta tarifa, a menudo llamada “tarifa de centro de atención” u “honorario por uso de instalaciones”, puede agregar decenas o incluso cientos de dólares al costo total de una visita médica, incluso si se trataba solo de una consulta básica.
La existencia de estas tarifas ha generado confusión, indignación y, en muchos casos, complicaciones económicas. Aunque pueden parecer insignificantes en comparación con otros gastos médicos, estas tarifas son parte de un modelo más amplio que está generando preocupación entre expertos en salud, legisladores y defensores del consumidor. Entender qué son, por qué se cobran y cómo evitarlas es clave para proteger tu bolsillo cada vez que vas al médico.
Resumen del cobro de tarifas ocultas en consultas médicas
| ¿Qué es esta tarifa? | Un cargo adicional por servicios administrativos o instalaciones |
| ¿Quién la cobra? | Hospitales y clínicas afiliadas a sistemas de salud |
| ¿Cuándo se aplica? | Incluso en consultas de rutina, aún sin procedimientos adicionales |
| ¿Se informa al paciente? | Generalmente no de forma clara o anticipada |
| ¿Cómo se puede evitar? | Consultando antes de la visita y eligiendo prácticas médicas independientes |
¿Qué es esta tarifa adicional y por qué se cobra?
Se conoce comúnmente como “facility fee” o “tarifa de centro”, y se impone por el simple hecho de usar una instalación médica que pertenece a un sistema hospitalario. Incluso si solo te reúnes con un médico, podrías ver un cargo especial solo por usar el consultorio, la sala de espera y el sistema administrativo del centro de salud. Estas tarifas pueden oscilar entre $25 y más de $300, completamente aparte del costo del tratamiento en sí.
Estas tarifas responden a estructuras complejas de facturación que las grandes redes de salud han adoptado para recuperar sus gastos generales.
— Laura Mendoza, asesora en políticas de salud
Los hospitales argumentan que estas tarifas ayudan a cubrir los costos operativos y mantener instalaciones equipadas para atender emergencias o cuidados complejos. Sin embargo, expertos apuntan que esto ha derivado en una doble facturación, especialmente cuando los pacientes acuden a un consultorio que antes era privado y ha sido absorbido por un sistema hospitalario.
Por qué tantos pacientes se sorprenden con estas tarifas
Los pacientes suelen entender que pueden pagar un copago o deducible, pero no están preparados para una tarifa que no corresponde a un procedimiento médico en particular. Esta situación ocurre frecuentemente cuando un consultorio médico anteriormente independiente se une a una red hospitalaria. El paciente cree que va al mismo médico, pero el cambio de propiedad significa una estructura de cobro completamente distinta.
Además, muchos hospitales no explican claramente al paciente que su consulta está sujeta a un cargo adicional. A menudo, este descubrimiento ocurre días después, cuando se recibe la factura.
La falta de transparencia es uno de los principales problemas. Muchos pacientes ni siquiera saben que tienen derecho a pedir un desglose antes de elegir su centro médico.
— Jorge Salinas, defensor del consumidor en salud
Clínicas independientes versus centros afiliados
Las consultorías privadas e independientes rara vez aplican estas tarifas, ya que no tienen la infraestructura hospitalaria que justifique un “uso de instalaciones”. Por ello, acudir a médicos que trabajan fuera de estos sistemas puede ser una forma eficaz de evitar este cargo.
| Ganadores | Perdedores |
|---|---|
| Sistemas de salud hospitalarios que amplían sus ingresos con estas tarifas | Pacientes que enfrentan facturas inesperadas y sin explicación |
| Centros médicos afiliados que incorporan prácticas a su red | Médicos independientes absorbidos, obligados a seguir nuevas normas de facturación |
Cambios regulatorios en algunos estados
Algunos estados ya están tomando cartas en el asunto. Connecticut, por ejemplo, requiere que los proveedores de salud notifiquen con antelación a los pacientes si imponen tarifas de centro. Otros estados como Texas y Minnesota han comenzado a discutir proyectos de ley similares, presionando por una mayor transparencia en el sistema de salud.
No obstante, la mayoría de los pacientes en el país siguen vulnerables a estas tarifas, especialmente quienes tienen seguros con altas franquicias o pagan de su bolsillo.
Qué derechos tienen los pacientes frente a estas tarifas
Es importante saber que los pacientes tienen derecho a recibir una descripción anticipada de los costos antes de una cita médica, especialmente si no se trata de una emergencia. Las leyes federales, como la Ley de No Sorpresas, ofrecen ciertas protecciones, pero no siempre aplican a estas tarifas si son consideradas “administrativas”.
Los pacientes también pueden impugnar una factura ante su proveedor de seguro o directamente con el centro médico. En algunos casos, han logrado eliminar o reducir el costo simplemente reclamando y argumentando falta de información anticipada.
Cómo evitar pagar tarifas ocultas
Antes de programar una cita, pregunta directamente si el centro cobra tarifas de instalación o similares. Solicita un estimado por escrito si vas a pagar de tu bolsillo. Consulta si tu médico trabaja en un consultorio independiente o si el centro está afiliado a un hospital. Estas preguntas, aunque incómodas, pueden ahorrarte cientos de dólares.
No es suficiente confirmar que el médico está ‘en red’. Debes asegurarte de que la ubicación donde te atiende no imponga cargos adicionales por estar afiliada a sistemas hospitalarios.
— Ana Cortés, asesora legal en seguros médicos
Impacto creciente en los bolsillos de los pacientes
El aumento en las tarifas ocultas coincide con un sistema cada vez más consolidado, donde grandes redes hospitalarias absorben consultorios y clínicas más pequeñas. Para los pacientes, esta consolidación significa menos opciones e inevitables facturas más grandes, incluso por atenciones rutinarias como un chequeo general o una evaluación por un resfriado.
En un contexto de inflación y encarecimiento del seguro médico, estas tarifas intensifican la carga financiera de millones de personas y alimentan la percepción de que el sistema sanitario está diseñado para favorecer a proveedores más que a los pacientes.
Preguntas frecuentes sobre tarifas administrativas en consultas médicas
¿Es legal que me cobren una tarifa de centro médico?
Sí, es legal, pero en muchos estados no hay requerimientos claros sobre cómo debe comunicarse esta tarifa al paciente. Algunos estados ya exigen transparencia previa.
¿Puedo negarme a pagar esta tarifa?
En casos programados y no emergentes, puedes discutir la tarifa con antelación o buscar otro proveedor. Ya facturada, puedes presentar un reclamo ante seguro o solicitar una reducción directamente al centro médico.
¿Qué preguntas debo hacer antes de una cita para evitar sorpresas?
Pregunta si el lugar cobra tarifas administrativas, si está afiliado a un hospital y cuál será el costo estimado total de la visita.
¿Aplica el seguro a esta tarifa?
Depende del plan. Algunas pólizas la cubren solo parcialmente o no la incluyen en absoluto, por lo que podrías recibir la factura directamente.
¿Qué estados ya regulan esta práctica?
Connecticut es pionero en exigir la notificación anticipada. Otros estados están en proceso de implementación de medidas similares.
¿Por qué no se informa claramente a los pacientes?
Muchos centros médicos consideran estas tarifas parte de su estructura estándar y no las destacan, aunque eso está cambiando ante la creciente presión regulatoria.
La clave para evitar sorpresas es informarse, preguntar y entender que no todos los consultorios cobran de la misma manera. El conocimiento es tu mejor defensa frente a un sistema cada vez más complejo y costoso.
About the Author
